Cambodia International Film Festival

Donut-KingStills_1.1.31Retouched-16-9

The Donut King

ស្ដេចដូណាត់

By Alice Gu

USA//2020/94 min

 

ដឹកនាំដោយ អាឡាយស៍ ហ្គូ សហរដ្ធអាមេរិច/២០២០/៩៤ នាទី

Story

Ted’s story is one of fate, love, survival, hard knocks, and redemption. It’s the rags to riches story of a refugee escaping Cambodia, arriving in America in 1975 and building an unlikely multi-million-dollar empire baking America’s favorite pastry, the donut Ted Sponsored hundreds of visas for incoming refugees and helped them get on their feet teaching them the ways of the donut business. By 1979 he was living the American Dream. But, in life, great rise can come with great falls.

រឿង

រឿង«ស្ដេចដូណាត់» រៀបរាប់អំពីរឿងរ៉ាវរបស់លោក Ted ដោយលាយឡំជាមួយជោគវាសនា ក្ដីស្រឡាញ់ ការរស់រានមានជីវីត ជាពិសេសជីវីតដែលប្រឈមមុខនឹងការលំបាកតស៊ូពុះពារគ្រប់ឧបសគ្គ និងការដែលត្រូវបានគេជួយ។ វាជារឿងដ៏កំសត់តែត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរទៅជារឿងដែលមានន័យរមួយបស់ជនភៀសខ្លួនម្នាក់ដែលរត់គេចពីប្រទេសកម្ពុជា មកដល់សហរដ្ធអាមេរិចនៅឆ្នាំ១៩៧៥ ហើយបានបង្កើតនំដែលមានតម្លៃរាប់លានដុល្លា នឹងបានក្លាយជានំជាទីពេញចិត្តរបស់ជនជាតិអាមេរិច ហាងនំ Donut Ted បានឧបត្ថម្ភទិដ្ធាការរាប់រយសម្រាប់ជនភៀសខ្លួនដែលនឹងចូលមក ហើយបានជួយពួកគេអោយក្រោកឈរ និងបង្រៀនពីវិធីនៃអាជីវកម្មនេះ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៩ គាត់បានរស់នៅក្នុងសុបិនអាមេរិកាំង (American Dream) ប៉ុន្ដែនៅក្នុងឆាកជីវីតមួយ រាសីក៏មានឡើងត្រដែត ហើយវាក៌អាចធ្លាក់ចុះវិញដែរ។