Cambodia International Film Festival

ការផ្ទេរ TRANSMISSIONS

@Rosewood Phnom Penh  Art Gallery

8am-10pm

ចិត្រសាលសិល្បៈ Rosewood Phnom Penh បង្ហាញពិព័រណ៌ដ៏ពិសេសមួយរបស់លោក កាំ វុទ្ធារ៉ា អ្នកថតរូបសញ្ជាតិបារាំង-កម្ពុជាដ៏ល្បីឈ្មោះ ។ សមុច្ច័យដ៏ពិសេសមួយនេះ បង្ហាញរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតចំនួន៣៦សន្លឹក  ដែលថតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងវៀតណាម ដែលនេះជាពិព័រណ៌លើកដំបូង និងមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់សិល្បកររូបនេះ នៅក្នុងទឹកដីដូនតារបស់គាត់។

Rosewood Phnom Penh Art Gallery presents a landmark exhibition by celebrated French-Cambodian photographer VuTheara Kham. An extraordinary collection features 36 exclusive photographs captured in Cambodia and Vietnam, marking the artist’s first-ever exhibition in his ancestral homeland.

បណ្ណប្រៃសណីយ៍ពីស្រុកកំណើត POSTCARDS FROM HOME

@STP Cambodia – YK Art House

13A St 830, Phnom Penh

Mon-Sat: 9am-8pm

បណ្ណប្រៃសណីយ៍ពីស្រុកកំណើត គឺជាពិព័រណ៍ទោលលើកដំបូងរបស់សិល្បករ វណ្ឌី រតនា នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងរយៈពេល១០ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ពិព័រណ៍នេះ ដែលជាកិច្ចនៃការសរសេរសំបុត្រទៅស្រុកកំណើត បង្ហាញជូននូវរូបថតរាប់ពាន់សន្លឹកដែលលោក រតនា បានសន្សំទុកជាង២ទសវត្ស។

Postcards from Home marks Vandy Rattana’s first solo exhibition in Cambodia in over ten years. The exhibition, an act of “writing home,” presents thousands of photographs printed on newsprint—images that Rattana has gathered over the span of two decades.

ខ្មែរក្រហមដណ្ដើមបានក្រុងភ្នំពេញ Khmer Rouge Conquest of Phnom Penh

@Bophana Center

64 Oknha Men St. (200), Phnom Penh 

8am-8pm

ខួប៥០ឆ្នាំនៃការឡើងកាន់អំណាចរបស់ខ្មែរក្រហម គឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់សម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងអំពី ការចងចាំ និងការសិក្សាស្វែងយល់ពីរបបប្រល័យពូជសាសន៍។ 

ពិព័រណ៍នេះ នឹងបង្ហាញនូវបទពិសោធផ្នែកអប់រំ និងសោតទស្សន៍ដ៏មានប្រសិទ្ធភាព ដែលរួមបញ្ចូលទាំងរូបថត ប្រវត្តិបុគ្គល និងកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹង ជំរុញការសន្ទនា និងពង្រឹងការសិក្សាស្វែងយល់ពីប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 

The 50th anniversary of the Khmer Rouge’s rise to power is a crucial moment for reflection, remembrance, and education.

This exhibition will serve as a powerful visual and educational experience, bringing together photographs, personal accounts, and historical records to raise awareness, foster dialogue, and strengthen historical understanding.

 

មេរៀនពីអតីតកាល ...LESSONS FROM THE PAST

@ECCC

64 Oknha Men St. (200), Phnom Penh 

Weekday 9am-8pm – Weekend 9am-6pm

ការចូលរួមរបស់ជនរងគ្រោះគឺជាលក្ខណៈពិសេសមួយនៃការជំនុំជម្រះក្តីដែលធ្វើឡើងដោយអង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា(អ.វ.ត.ក.)។ កម្រងរូបថតនេះត្រូវបានថតដោយអ្នកថតរូបជនជាតិស៊ុយអែត Anders Jiras និងសហការីជនជាតិខ្មែរលោក ជួន សុភាព។ 

Victims’ participation was one of the unique features of the trials held by the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC). The photo series by photographer Anders Jiras and Choun Sopheap documents their voices.