Cambodia International Film Festival

Les Yeux Brûlés

Les Yeux Brûlés

ភ្លឺភ្នែក

By Laurent Roth

France/1986/58 min

 

ដោយ Laurent Roth

បារាំង/១៩៨៦/៥៨នាទី

 

Story

A young woman collects a military canteen addressed to her. Inside are effects and pictures from a photojournalist who disappeared in Dien Bien Phu on May 8th, 1954. A discussion starts between the young woman and Péraud’s former colleagues, Raymond Depardon, Marc Flament, and Pierre Schoendoerffer. Through the memories, stories, and images of the 20th century’s conflicts, current issues arise about what makes the image of war.

រឿង

ស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់មកយកកេសអាហារកងទ័ពដែលគេផ្ញើមកឱ្យនាង។ នៅក្នុងកេសនោះ សុទ្ធតែរបស់សេសសល់ និងរូបថតបន្សល់ទុកពីអ្នកថតរូបព័ត៌មានម្នាក់ឈ្មោះពេរ៉ូ ដែលបានបាត់ខ្លួននៅឌៀនបៀនភូ កាលពីថ្ងៃទី៨ ឧសភា ឆ្នាំ១៩៥៤។ នាងក៏ជជែកគ្នាជាមួយអតីតមិត្តរួមការងាររបស់ពេរ៉ូ ដូចជាRaymond Depardon, Marc Flament, Pierre Schoendoerffer ជាដើម។ តាមរយៈការចងចាំរបស់ពួកគេ រឿងរ៉ាវផ្សេងៗ និងរូបភាពជម្លោះនៃសតវត្សទី២០ ក៏ធ្វើឱ្យផុសចេញជាសំណួរមួយថាតើអ្វីទៅដែលនាំឱ្យមានរូបភាពនៃសង្គ្រាម។