Cambodia International Film Festival

Broken Courage

Broken Courage

ភាពក្លាហានត្រូវបានបំបែក

By Nathanael Draper, David Peck

2022/110 min

 

ដោយដាវីដ ភេក និងណាថាណែល ដ្រាភើ

កាណាដា/២០២១/៧៤នាទី

 

Story

Broken Courage is a film about memory, history and reconciliation. It’s about how trauma has touched us all, the interconnectivity of stories and their power to heal. Meet Suon Rottana, a teenage Khmer Rouge rebel, a soldier with the Cambodian army, a prisoner of war and a landmine amputee. Suon is now a wounded man looking for redemption and reconciliation. His journey of reflection led him to share his story as a tour guide at several memorial war museums just outside the majestic temples of Angkor Wat in Siem Reap, Cambodia.

រឿង

ខ្សែភាពយន្តនេះជាសាច់រឿងរបស់សួន រតនា ដែលកាលពីវ័យជំទង់ជាឧទ្ទាមខ្មែរក្រហម បន្ទាប់មកជាទាហានក្នុងកងទ័ពខ្មែរ ហើយក្រោយមកទៀតជាអ្នកទោសសង្គ្រាម និងចុងក្រោយជាជនពិការដោយសារគ្រាប់មីន។ រតនារៀបរាប់ពីបទពិសោធន៍ និងពីដំណើរការព្យាបាលផ្លូវចិត្តរបស់គាត់។