Cambodia International Film Festival

France Is Our Mother Country

ប្រទេសបារាំងគឺជាមាតុភូមិរបស់យើង

By Rithy Panh
France, Cambodia
2015/75min

 

ដឹកនាំដោយប៉ាន់ រិទ្ធី
បារាំង-កម្ពុជា/២០១៥/៧៥នាទី

Story

A story of a failed encounter between two cultures, two sensitivities, two realms of imagination. An encounter which resulted in a colonization not exempt from brutality while it could have avoided wars, chaos and destruction. Primarily based on extracts of archive film shot mainly in Indochina in the early twentieth century until the fall of Dien Bien Phu, this film is a continuation of a cinematographic reflection about time, memory and looking.

រឿង

ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញអំពីជំនួបបរាជ័យរវាងវប្បធម៌ពីរ ដែលនាំឱ្យអាណានិគមនិយមមួយពោរពេញដោយភាពហិង្សា ការជួបគ្នាមួយពេលដែលគួរតែអាចបញ្ចៀសបាននូវសង្គ្រាមវឹកវរ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ភាពយន្តនេះប្រមូលផ្ដុំដោយរូបភាពបណ្ណសារ ដែលត្រូវបានថតមួយផ្នែកធំនៅឥណ្ឌូចិន ក្នុងដើមសតវត្សទី២០រហូតដល់ការដួលរលំក្រុងឌៀនបៀនភូ។ វាជាការពិចារណាទៅលើពេលវេលា ការចងចាំ និងការមើលឃើញដោយប្រើរូបភាពភាពយន្ត។