Cambodia International Film Festival

GOOD VALLEY STORIES

Good Valley Stories-poster

GOOD VALLEY STORIES

រឿងនិទាននៃជ្រលងភ្នំ

by José Luis Guerin

France, Spain/2025/120min

 

ដោយហ្សូសេ ល្វីហ្គារាំង

បារាំង-អេស្ប៉ាញ/២០២៥/១២០នាទី

 

Story

On the outskirts of Barcelona, Vallbona is an enclave bordered by a river, railway tracks, and a highway. Antonio, the son of Catalan workers, has been growing flowers here for nearly 90 years. He’s been joined by Makome, Norma, Tatiana, coming from everywhere… To the rhythm of music, forbidden swims, and budding romances, a poetic form of resistance emerges against the urban, social, and identity conflicts of the world.

រឿង

នៅជាយក្រុងបាសេឡូណា តំបន់វ៉ាលបូណាជាដែនដីមួយព័ទ្ធជុំវិញដោយទន្លេ ផ្លូវរថភ្លើង និងផ្លូវល្បឿនលឿន។ អង់តូនីញ៉ូ កូនប្រុសគ្រួសារកម្មករមួយ រស់នៅដាំផ្កាទីនេះជិត៩០ឆ្នាំមកហើយ។ ម៉ាកូមេ ណ័រម៉ា តាទីយ៉ាណា មករស់នៅជាមួយគាត់។ ពួកគេមកពីគ្រប់ទិសទី…។ តាមរយៈចង្វាក់ភ្លេង ការលួចហែលទឹកដោយខុសច្បាប់ និងពន្លកស្នេហ៍ដែលកំពុងរីក ភាពតស៊ូតាមបែបកំណាព្យមួយបែបបានលេចរូបរាងឡើង តទល់នឹង​ជម្លោះទីក្រុង សង្គម និងអត្តសញ្ញាណនៅក្នុងពិភពលោក។