Cambodia International Film Festival

RETURNING GODS

Returnign Gods 008

RETURNING GODS

ការវិលត្រឡប់នៃអាទិទេព

by Hun Pen, Sophiline Cheam-Shapiro, Heng Samnang

Cambodia/2026/20min

 

ដោយហ៊ុន ប៉ែន, សុភីលីន ជៀមសាពីរ៉ូ, ហេង សំណាង

កម្ពុជា/២០២៦/២០នាទី

 

Story

Not defined as a film, but rather as a capture of a ritual in four dances by master Khmer artists at sacred sites across Cambodia. These intangible works of art invoke the power that still resides in Cambodia’s ancient temples to call home its stolen antiquities in collections around the world.

 

រឿង

 

ស្នាដៃនេះមិនមែនជាភាពយន្តធម្មតានោះទេ ប៉ុន្តែគឺជាការថតទុកនូវពិធីសាសនាតាមរយៈរបាំចំនួនបួន សម្តែងដោយគ្រូសិល្បៈខ្មែរល្បីៗនៅតាមទីតាំងសក្ការៈនានាទូទាំងប្រទេស។ ស្នាដៃសិល្បៈអរូបីទាំងនេះ ជាការបន់ស្រន់ដល់បារមីដែលគង់នៅតាមប្រាសាទបុរាណ ដើម្បីហៅដួងព្រលឹងរូបចម្លាក់បុរាណដែលត្រូវបានគេលួចយកទៅដាក់ក្នុងសារមន្ទីរនានាជុំវិញពិភពលោក ឱ្យវិលត្រឡប់មកកាន់មាតុភូមិវិញ។