Cambodia International Film Festival

The Undertaker

The Undertaker poster

The Undertaker


by Michael Wright

Thailand/2023/90 min


ដោយម៉ៃឃើល រ៉ាយ



Arthur Morel has dedicated his life to ushering in the deceased from the world of the living to the world of the dead, so when local gangster Finlay Unsworth makes Arthur an offer he can’t refuse, Arthur believes he can handle the extra workload. With retirement on the horizon, Arthur looks the other way and takes the money but as Finlay’s killing spree spirals out of control, Arthur realizes he’s out of his depth. In fact, he’s drowning. Realizing he knows too much and will be the next one in a body bag, Arthur’s only option is to turn ‘amateur vigilante’ and attempt to end the brutal reign of terror. As Arthur is forced to face his own demons and confront Finlay, he knows that the funerals are not over and that he may well soon be heading to his own….


អាឆឺ ម៉ូរ៉ែល  ចំណាយពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការនាំផ្លូវអ្នកស្លាប់ទៅសុគតិភព។ ដូច្នេះពេលបងធំក្នុងភូមិ ឈ្មោះហ្វីនឡៃ អ៊ុនវ៉ត ស្នើការងារឱ្យអាឆឺធ្វើ គាត់មិនប្រកែកទេ ព្រោះគាត់ជឿថាគាត់អាចទប់ទល់បាន ដោយសារគាត់ចង់បានលុយទុកពេលចាស់ទៅ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលហ្វីនឡៃសម្លាប់រាលដាលហួសពីការគ្រប់គ្រង អាឆឺដឹងថាគាត់ទៅលែងរួចហើយ។ គាត់ដឹងរឿងច្រើនពេកហើយ។ គាត់នឹងក្លាយជាអ្នកបន្ទាប់។ ជម្រើសតែមួយគត់របស់អាឆឺគឺព្យាយាមបញ្ចប់រឿងឃោរឃៅនេះ។ 

អាឆឺត្រូវតទល់នឹងបិសាចក្នុងចិត្តខ្លួនឯងផង តទល់នឹងហ្វីនឡៃផង គាត់ដឹងថា បុណ្យសពនឹងមានតទៀត ហើយអាចជារូបគាត់ក៏ថាបាន…