Cambodia International Film Festival

The Journey: The Future of Kazakh Nomads

The Journey: The Future of Kazakh Nomads


by Kazuya Isobe

Japan/2023/13 min


ដោយកាហ្ស៊ូយ៉ា អ៊ីសូបេ



Bayan-Ulgii. At the foot of the Mongolian Altai Mountains lies a region where Kazakh nomads live. While some families still continue their traditional nomadic lifestyle, others have migrated to the cities due to desertification. How do the parents and children feel and live in the traditional way of life that is being lost? I lived with them and explored their current situation.


នៅជើងភ្នំអាល់តៃនៃប្រទេសម៉ុងហ្គោលី​មានតំបន់មួយដែលជនពនេចរកាហ្សាក់រស់នៅ។ ខណៈពេលដែលគ្រួសារខ្លះ​នៅបន្តប្រពៃណី​រស់នៅបែបពនេចរ គ្រួសារខ្លះ​បានចូលទៅរស់នៅក្នុងទីក្រុង​ដោយសារលែងមានព្រៃ។ តើឪពុកម្ដាយនិងកូនៗមានអារម្មណ៍ដូចម្ដេច​ពេលត្រូវរស់នៅក្នុងជីវិតតាមប្រពៃណី​មួយ​ដែលកំពុងតែបាត់បង់នោះ?