Cambodia International Film Festival

Lands Of The Lake

Lands Of The Lake

ដីបឹង

by Christophe Gargiulo

France/2006/48 min

 

ដោយគ្រីស្តុហ្វ ហ្កាហ្គូឡូ

បារាំង/២០០៦/៤៨នាទី

Story

This movie follows fish migration along the Mekong River down to the amazing fisheries of the Tonle Sap Lake. The influence of built structures on the water, on the environment, on fish and on people’s livelihoods is presented in particular through 3D animations. Chapters: Mekong fisheries; Cambodian fisheries; Tonle Sap fisheries; Built structures; Built structures and the environment; Built structures and fisheries; Conclusions.

រឿង

ខ្សែភាពយន្តនេះតាមដានសត្វត្រីដែលផ្លាស់ទីចុះតាមទន្លេមេគង្គទៅជម្រកត្រីដ៏ធំមួយគឺបឹងទន្លេសាប។ ផលប៉ះពាល់នៃការសាងសង់សំណង់ទៅលើទឹក បរិស្ថាន ត្រី និងជីវិតរបស់ប្រជាជនត្រូវ​បានបង្ហាញក្នុងភាពយន្តដោយប្រើគំនូរជីវចល 3D។